{"id":18474,"date":"2023-03-27T08:59:16","date_gmt":"2023-03-27T06:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.korodur.de\/agb\/"},"modified":"2025-08-28T10:29:54","modified_gmt":"2025-08-28T08:29:54","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18474\" class=\"elementor elementor-18474 elementor-15117\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-63f587ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"63f587ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-560d8146 elementor-hidden-mobile\" data-id=\"560d8146\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36f57e4 ecs-nav-layout-vertical e--pointer-none elementor-hidden-mobile elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"36f57e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fc\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-36f57e4\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16811\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Sols industriels<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16812\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/coulis\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Coulis<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16813\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/saupoudrage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Saupoudrage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20092\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/chape-rapide\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Chape rapide<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20107\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/revetement-autonivelant\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Rev\u00eatement autonivelant<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20083\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/industrial-floor-repair\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">R\u00e9novation de sols industriels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20082\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/durcisseurs-pour-resines\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Durcisseurs pour r\u00e9sines<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16814\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Sols d\u00e9coratifs<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21290\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/sol-decoratif-lisse\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Sol d\u00e9coratif liss\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21289\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/sol-decoratif-ponce\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Sol d\u00e9coratif ponc\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21312\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/truazzo\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">TRUazzo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16815\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Microtop<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20180\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/projection-par-voie-seche\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Projection par voie s\u00e8che<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20171\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/projection-par-voie-humide\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Projection par voie humide<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-21314\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Rapid Set<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25528\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/unique-rapid-set-products\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Unique produits Rapid Set\u00ae<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21315\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/rapid-set-technologie\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Rapid Set\u00ae Technologie<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20186\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/faqs\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25527\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/concrete-pharmacy\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">CONCRETE PHARMACY\u00ae<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25529\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/rapid-set-prospekte-in-verschiedenen-sprachen\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Brochures Rapid Set\u00ae dans diff\u00e9rentes langues<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21336\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/systemes-de-beton-rapide\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Syst\u00e8mes de b\u00e9ton rapide<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16818\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/3d-concrete-printing\/\" class=\"elementor-item menu-link\">3D Concrete Printing<\/a><\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16819\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Mortiers sp\u00e9ciaux<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25484\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/mortiers-de-scellement-calage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Mortiers de scellement\/calage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25495\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/injection-ancrage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Injection ancrage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25503\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/betoninstandsetzung\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Assainissement du b\u00e9ton<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16820\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/\" class=\"elementor-item menu-link\">Liti\u00e8re pour chats<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20155\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/la-bentonite\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">La Bentonite ?<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20127\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/qualite-premium\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Qualit\u00e9 premium<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20146\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/qualite-standard\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Qualit\u00e9 standard<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20140\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/litiere-pour-chat-korodur-avec-label-prive\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">Label priv\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20117\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/developpement-durable\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\">D\u00e9veloppement durable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-36f57e4\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16811\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Sols industriels<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16812\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/coulis\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Coulis<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16813\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/saupoudrage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Saupoudrage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20092\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/chape-rapide\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Chape rapide<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20107\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/revetement-autonivelant\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Rev\u00eatement autonivelant<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20083\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/industrial-floor-repair\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">R\u00e9novation de sols industriels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20082\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-industriels\/durcisseurs-pour-resines\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Durcisseurs pour r\u00e9sines<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16814\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Sols d\u00e9coratifs<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21290\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/sol-decoratif-lisse\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Sol d\u00e9coratif liss\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21289\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/sol-decoratif-ponce\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Sol d\u00e9coratif ponc\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21312\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/sols-decoratifs\/truazzo\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">TRUazzo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16815\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Microtop<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20180\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/projection-par-voie-seche\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Projection par voie s\u00e8che<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20171\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/microtop\/projection-par-voie-humide\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Projection par voie humide<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-21314\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Rapid Set<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25528\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/unique-rapid-set-products\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Unique produits Rapid Set\u00ae<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21315\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/rapid-set-technologie\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Rapid Set\u00ae Technologie<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20186\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/faqs\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">FAQs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25527\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/concrete-pharmacy\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">CONCRETE PHARMACY\u00ae<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25529\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/rapid-set\/rapid-set-prospekte-in-verschiedenen-sprachen\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Brochures Rapid Set\u00ae dans diff\u00e9rentes langues<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-21336\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/systemes-de-beton-rapide\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Syst\u00e8mes de b\u00e9ton rapide<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16818\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/3d-concrete-printing\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">3D Concrete Printing<\/a><\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16819\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Mortiers sp\u00e9ciaux<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25484\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/mortiers-de-scellement-calage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Mortiers de scellement\/calage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25495\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/injection-ancrage\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Injection ancrage<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-25503\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/mortiers-speciaux\/betoninstandsetzung\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Assainissement du b\u00e9ton<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"third-level-menu menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-16820\"><a aria-expanded=\"false\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/\" class=\"elementor-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Liti\u00e8re pour chats<span role=\"button\" class=\"dropdown-menu-toggle ast-header-navigation-arrow\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Permutateur de Menu\" aria-haspopup=\"true\"><\/span><\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20155\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/la-bentonite\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">La Bentonite ?<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20127\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/qualite-premium\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Qualit\u00e9 premium<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20146\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/qualite-standard\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Qualit\u00e9 standard<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20140\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/litiere-pour-chat-korodur-avec-label-prive\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">Label priv\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-20117\"><a href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/domaines\/litiere-pour-chats\/developpement-durable\/\" class=\"elementor-sub-item menu-link\" tabindex=\"-1\">D\u00e9veloppement durable<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ab78bb8\" data-id=\"1ab78bb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-135b85db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"135b85db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termes et conditions<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff0074b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff0074b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aceb7a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aceb7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">KORODUR International GmbH (KORODUR)<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0c5f71 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0c5f71\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31415ab\" data-id=\"31415ab\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-456ef8b\" data-id=\"456ef8b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dadf70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dadf70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>1. Application des conditions (cercle des destinataires et autres)<\/p>\n<p>1.1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison s&rsquo;appliquent uniquement \u00e0 des contrats conclus par KORODUR avec des entreprises, c&rsquo;est-\u00e0-dire avec des personnes physiques et morales et avec des soci\u00e9t\u00e9s de personnes agissant dans le cadre de l&rsquo;exercice d&rsquo;une activit\u00e9 professionnelle, qu&rsquo;elle soit commerciale ou ind\u00e9pendante. Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison ne s&rsquo;appliquent pas dans le cadre de contrats avec des consommateurs auxquels une activit\u00e9 professionnelle, qu&rsquo;elle soit commerciale ou ind\u00e9pendante, ne peut pas \u00eatre attribu\u00e9e.<\/p>\n<p>1.2 Sur la base d\u00e9crite ci-avant, toutes les livraisons et autres prestations (y compris contrats d&rsquo;entreprise) ainsi que les offres de KORODUR sont soumises exclusivement aux conditions ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<p>1.3 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison s&rsquo;appliquent de fa\u00e7on exclusive; les conditions contraires \u00e9ventuelles du client ne s&rsquo;appliquent pas, sauf accord expr\u00e8s de KORODUR.<\/p>\n<p>1.4 Si une ou plusieurs clauses des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison ou des stipulations individuelles devaient \u00eatre invalides, ceci n&rsquo;affectera pas la validit\u00e9 des autres clauses.<\/p>\n<p><br>2. Offres et conclusion du contrat<\/p>\n<p>2.1 Les offres de KORODUR engendrent un engagement pendant un d\u00e9lai maximal de 14 jours \u00e0 partir de l&rsquo;envoi de l&rsquo;offre. Apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9coulement de ce d\u00e9lai, l&rsquo;offre est sans engagement ferme.<\/p>\n<p>2.2 Les collaborateurs de KORODUR ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 conclure des accords accessoires oraux ni \u00e0 donner des garanties orales qui d\u00e9vieraient d&rsquo;une offre soumise par \u00e9crit ou d&rsquo;un contrat \u00e9crit.<\/p>\n<p>2.3&nbsp;Tout \u00e9chantillon, toute analyse et toute instruction par rapport \u00e0 l&rsquo;utilisation et tout document similaire reste de la propri\u00e9t\u00e9 de KORODUR et doit \u00eatre trait\u00e9 de fa\u00e7on confidentiel. Sur demande il faut restituer ces objets ainsi que du mat\u00e9riel publicitaire \u00e0 KORODUR.<\/p>\n<p><br>3. Prix<\/p>\n<p>3.1 Les prix mentionn\u00e9s dans les offres et dans les confirmations de commande de KORODUR sont des prix hors taxe. La TVA s&rsquo;y ajoute au montant l\u00e9gal applicable au jour de la facturation, et elle est mentionn\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment sur la facture.<\/p>\n<p>3.2 S&rsquo;il n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 stipul\u00e9 express\u00e9ment par \u00e9crit autrement, tous les prix de KORODUR sont des prix d\u00e9part usine ou d\u00e9part entrep\u00f4t. Ils n&rsquo;incluent pas les frais de transport, d&#8217;emballages sp\u00e9ciaux, de palettes et de housses r\u00e9tractables ni les autres frais, droits et taxes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en liaison avec l&rsquo;exp\u00e9dition. Ceux-ci sont \u00e0 la charge du client. Toute indication \u00e9ventuelle par rapport aux frais de transport et aux frais accessoires se fait sans engagement.<\/p>\n<p>3.3 Les listes de prix de KORODUR ont une dur\u00e9e de validit\u00e9 limit\u00e9e qui est habituellement indiqu\u00e9e dans les listes de prix.<\/p>\n<p><br>4. Livraisons<\/p>\n<p>4.1 En cas de commande sur la base d&rsquo;appels de marchandises, l&rsquo;appel du client doit \u00eatre re\u00e7u par KORODUR au moins 7 jours avant la date de livraison souhait\u00e9e.<\/p>\n<p>4.2 En cas de livraison franco chantier ou franco entrep\u00f4t, la livraison se fait uniquement \u00e0 la condition qu&rsquo;il y ait une voie d&rsquo;acc\u00e8s pour les camions \u00e0 remorque. Le client doit effectuer le d\u00e9chargement, et ceci imm\u00e9diatement apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e de la livraison et selon les r\u00e8gles de l&rsquo;art. Tout temps d&rsquo;attente doit \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 KORODUR par le client.<\/p>\n<p>4.3 Tout retard de livraison d\u00fb \u00e0 la force majeure, \u00e0 des gr\u00e8ves, \u00e0 des perturbations impr\u00e9visibles du fonctionnement de l&rsquo;entreprise, \u00e0 des restrictions de livraison pour les mati\u00e8res premi\u00e8res, mat\u00e9riaux et \u00e9nergies requis pour la fabrication de l&rsquo;article vendu, \u00e0 un d\u00e9faut de capacit\u00e9 de chargement et \u00e0 toute autre circonstance hors de la responsabilit\u00e9 de KORODUR d\u00e9gage KORODUR de son obligation de livraison pendant la dur\u00e9e de l&rsquo;obstacle et justifie une adaptation \u00e9quitable des d\u00e9lais de livraison. Dans ces cas le client a le droit de refuser la r\u00e9ception des livraisons retard\u00e9es apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9coulement d&rsquo;un d\u00e9lai ult\u00e9rieur appropri\u00e9 fix\u00e9 par lui-m\u00eame sous forme de mise en demeure \u00e9crite. Au-del\u00e0, le client n&rsquo;a pas d&rsquo;autres droits contre KORODUR dans ces cas mentionn\u00e9s.<\/p>\n<p>4.4 KORODUR est autoris\u00e9 \u00e0 effectuer la prestation contractuelle en livraisons partielles.<\/p>\n<p><br>5. Lieu d&rsquo;ex\u00e9cution, transfert des risques, exp\u00e9dition<\/p>\n<p>5.1 Le lieu d&rsquo;exp\u00e9dition est l&rsquo;usine ou l&rsquo;entrep\u00f4t \u00e0 partir duquel la livraison est effectu\u00e9e.<\/p>\n<p>5.2 Le risque de la perte ou de la d\u00e9t\u00e9rioration de la chose vendue par cas fortuit passe au client avec le transfert au client ou au transporteur. Cela s&rsquo;applique m\u00eame si KORODUR commande le transport pour le client ou si KORODUR effectue le transport elle-m\u00eame.<\/p>\n<p>5.3 Le passage des risques a \u00e9galement lieu si le client laisse passer la date de livraison par sa propre faute, ou si l&rsquo;enl\u00e8vement de la marchandise ne se fait pas dans les sept jours apr\u00e8s r\u00e9ception de l&rsquo;avis de la disponibilit\u00e9 pour l&rsquo;enl\u00e8vement.<\/p>\n<p>5.4 A d\u00e9faut d&rsquo;instructions particuli\u00e8res de la part du client, KORODUR peut choisir librement le transitaire et le transporteur ainsi que le moyen de transport.<\/p>\n<p>5.5 La souscription d&rsquo;assurances de transport et d&rsquo;autres assurances est \u00e0 effectuer par le client. Toutefois, toute avarie doit \u00eatre communiqu\u00e9e sans d\u00e9lai par le client par \u00e9crit, et elle doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e par lui au transporteur. Toute casse et perte due au transport qui est acceptable selon l&rsquo;usage commercial ne pourra pas faire l&rsquo;objet de r\u00e9clamations.<\/p>\n<p><br>6. Conditions de paiement<\/p>\n<p>6.1 Les factures doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es par le client sans d\u00e9duction sous 30 jours date de facture dans la devise indiqu\u00e9e. En cas de paiement dans un d\u00e9lai de 14 jours un escompte de 2% de la valeur de la marchandise est admis.<\/p>\n<p>6.2 KORODUR se r\u00e9serve selon le cas individuel l&rsquo;acceptation de la remise de traites. Le cas \u00e9ch\u00e9ant les traites ainsi que les ch\u00e8ques sont accept\u00e9s uniquement sous r\u00e9serve de leur encaissement. Les frais et les droits bancaires, les frais de d\u00e9bit retour et les frais de dossier sont \u00e0 la charge du client.<\/p>\n<p>6.3 Si le client est en retard avec le r\u00e8glement d&rsquo;une facture, toutes les cr\u00e9ances de KORODUR sont dues, quel que soit le d\u00e9lai de paiement convenu. En outre KORODUR sera autoris\u00e9e \u00e0 suspendre les livraisons \u00e0 ex\u00e9cuter jusqu&rsquo;au paiement de toutes les factures ouvertes.<\/p>\n<p>6.4 La compensation avec des cr\u00e9ances du client n&rsquo;est pas admise, sauf si cette cr\u00e9ance du client est due et non contest\u00e9e ou constat\u00e9e par jugement d\u00e9finitif.<\/p>\n<p>6.5 Si le client est en retard de paiement, KORODUR est autoris\u00e9e \u00e0 suspendre ses propres prestations \u00e0 ex\u00e9cuter et\/ ou de demander paiement d&rsquo;avance pour ces prestations, jusqu&rsquo;au paiement de toutes les factures dues.<\/p>\n<p><br>7. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/p>\n<p>7.1 Toutes les livraisons et toutes les prestations sont effectu\u00e9es sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9. La propri\u00e9t\u00e9 passe au client seulement s&rsquo;il a rempli toutes ses obligations existant au moment du paiement de la totalit\u00e9 qui sont issues du rapport commercial avec KORODUR. Dans le cas d&rsquo;une facturation de compte courant la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 garantit la cr\u00e9ance du solde en faveur de KORODUR.<\/p>\n<p>7.2 En cas de traitement ou de transformation de la marchandise livr\u00e9e sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 KORODUR est fabricant au sens de la loi (\u00a7 950 du code civil allemand BGB), mais \u00e0 l&rsquo;exclusion de la prise en charge des obligations quelconques incombant au fabricant. KORODUR devient copropri\u00e9taire de la nouvelle chose au prorata de la valeur de la marchandise en provenance de KORODUR par rapport \u00e0 la valeur des autres produits transform\u00e9s au moment de la transformation.<\/p>\n<p>7.3 Dans le cas de la liaison ou du m\u00e9lange de la marchandise livr\u00e9e sous la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 avec une chose du client ou d&rsquo;un tiers, KORODUR acquiert \u00e0 la place du client la copropri\u00e9t\u00e9 de la nouvelle chose au prorata de la valeur de la marchandise concern\u00e9e livr\u00e9e par KORODUR \u00e0 la valeur de l&rsquo;autre marchandise concern\u00e9e par la liaison\/ par le m\u00e9lange. Par la pr\u00e9sente, tout droit du client \u00e0 l&rsquo;encontre d&rsquo;un tiers dans le cas d&rsquo;un passage de propri\u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu par la loi est c\u00e9d\u00e9 d&rsquo;avance \u00e0 KORODUR. KORODUR accepte cette cession.<\/p>\n<p>7.4 Le client est autoris\u00e9 \u00e0 la revente de la marchandise livr\u00e9e sous la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 dans le cadre de ses affaires normales. Il c\u00e8de d&rsquo;avance \u00e0 KORODUR la partie de premier rang de ses cr\u00e9ances en vue d&rsquo;une revente autoris\u00e9e et non autoris\u00e9e correspondant au prix de facture (y compris la TVA) de la marchandise livr\u00e9e par KORODUR. Le nom et les coordonn\u00e9es des clients ainsi que le montant de chaque cr\u00e9ance doivent \u00eatre communiqu\u00e9s \u00e0 KORODUR sur simple demande. Le client est autoris\u00e9 \u00e0 encaisser les cr\u00e9ances c\u00e9d\u00e9es \u00e0 KORODUR aussi longtemps qu&rsquo;il honore correctement ses engagements de paiement aupr\u00e8s de KORODUR, sauf si KORODUR r\u00e9voque cette autorisation pour une autre raison justifi\u00e9e. KORODUR accepte les cessions d&rsquo;avance mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente clause.<\/p>\n<p>7.5&nbsp;Jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9alisation correcte de la marchandise livr\u00e9e sous la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 ou de la nouvelle chose g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par liaison, m\u00e9lange, traitement ou transformation, le client doit conserver cette marchandise s\u00e9par\u00e9ment de tout autre chose. Pendant cette p\u00e9riode il doit porter les frais et d\u00e9penses requis pour la conservation de la chose, et il est responsable aupr\u00e8s de KORODUR pour toute d\u00e9t\u00e9rioration. Les marchandises doivent \u00eatre assur\u00e9es de fa\u00e7on suffisante contre les dommages et la perte. Sur demande de KORODUR la preuve \u00e9crite de cela doit \u00eatre apport\u00e9e.<\/p>\n<p>7.6 Tout nantissement et tout transfert de propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 titre de garantie par rapport \u00e0 la marchandise achet\u00e9e ou par rapport \u00e0 la nouvelle chose g\u00e9n\u00e9r\u00e9e est interdit. Toute saisie et toute autre atteinte \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de KORODUR par des tiers doit \u00eatre notifi\u00e9e \u00e0 KORODUR par le client sans d\u00e9lai, et le client doit l&#8217;emp\u00eacher avec des moyens appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>7.7 En cas d&rsquo;infraction du client aux clauses du contrat, notamment en cas de retard de paiement, KORODUR est autoris\u00e9 \u00e0 r\u00e9silier le contrat et \u00e0 reprendre ses marchandises se trouvant sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>7.8 KORODUR s&rsquo;engage \u00e0 lib\u00e9rer sur demande du client les garanties pour autant que la valeur r\u00e9alisable de ces garanties d\u00e9passe les cr\u00e9ances \u00e0 garantir de plus de 20 %; KORODUR a le droit de choisir les garanties \u00e0 lib\u00e9rer.<\/p>\n<p><br>8. Garantie contractuelle<\/p>\n<p>8.1 En ce qui concerne la nature, la composition, l&rsquo;aptitude ou l&rsquo;utilit\u00e9 contractuelle des produits \u00e0 livrer par KORODUR, seules les indications fournies dans le contrat de vente sont obligatoires.<\/p>\n<p>8.2 Les indications dans les fiches de produit et\/ou les fiches de donn\u00e9es techniques pour l&rsquo;utilisation et pour la mise en \u0153uvre sont bas\u00e9es sur les essais de mise en \u0153uvre de KORODUR, bas\u00e9s sur des conditions id\u00e9ales de laboratoire ainsi que sur les prescriptions techniques mentionn\u00e9es. Pour cette raison, ces indications ne comportent pas d&rsquo;instructions par rapport \u00e0 l&rsquo;utilisation ni de stipulation par rapport \u00e0 la nature au sens du \u00a7 434 al. 1 Code Civil (BGB), ni de mode d&#8217;emploi selon \u00a7 434 al. 2 phrase 2 Code Civil ni de garantie par rapport \u00e0 l&rsquo;usage concret. En vue de la diversit\u00e9 des conditions rencontr\u00e9es aux diff\u00e9rents chantiers, des essais et tests d&rsquo;aptitude sp\u00e9cifiques sont requis avant toute utilisation. KORODUR n&rsquo;a pas d&rsquo;obligation d&rsquo;instruire et de conseiller le client par rapport \u00e0 l&#8217;emploi du mat\u00e9riau et \u00e0 l&rsquo;application.<\/p>\n<p><br>9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/p>\n<p>9.1 Les demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats contre KORODUR sont exclues, \u00e0 l&rsquo;exception des dommages-int\u00e9r\u00eats pour atteinte \u00e0 la vie, au corps, \u00e0 la sant\u00e9 ou pour violation d&rsquo;obligations essentielles du contrat (obligations cardinales) ainsi que toute responsabilit\u00e9 pour d&rsquo;autres dommages dus \u00e0 un comportement intentionnel ou une faute grave de la part de KORODUR, de ses repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou de ses agents. Sont consid\u00e9r\u00e9s comme obligations essentielles du contrat ceux dont l&rsquo;ex\u00e9cution est requise pour atteindre les objectifs du contrat.<\/p>\n<p>9.2 Dans le cas de la violation d&rsquo;obligations essentielles du contrat, le fournisseur n&rsquo;est responsable que pour le dommage pr\u00e9visible et typique par rapport au contrat, si celui-ci a \u00e9t\u00e9 provoqu\u00e9 par faute simple, sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit de dommages-int\u00e9r\u00eats du client pour atteinte \u00e0 la vie, au corps ou \u00e0 la sant\u00e9.<\/p>\n<p>9.3 Les restrictions des num\u00e9ros 1 et 2 ci-avant s&rsquo;appliquent aussi en faveur des repr\u00e9sentants l\u00e9gaux et des agents de KORODUR en cas de demandes directes contre ceux-ci.<\/p>\n<p>9.4 Les prescriptions de la loi relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 du produit restent intactes.<\/p>\n<p><br>10. Droit applicable<\/p>\n<p>Les rapports juridiques entre les cocontractants sont exclusivement soumis au droit mat\u00e9riel allemand. L&rsquo;application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue.<\/p>\n<p><br>11.&nbsp;Lieu de juridiction<\/p>\n<p>Le lieu de juridiction dans le cas de contrats avec des professionnels ou des personnes morales du droit public est au choix de la partie demanderesse soit Amberg soit le si\u00e8ge social de la partie d\u00e9fenderesse.<\/p>\n<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : juillet 2016<br><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison KORODUR International GmbH (KORODUR) 1. Application des conditions (cercle des destinataires et autres) 1.1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison s&rsquo;appliquent uniquement \u00e0 des contrats conclus par KORODUR avec des entreprises, c&rsquo;est-\u00e0-dire avec des personnes physiques et morales et avec des soci\u00e9t\u00e9s de personnes agissant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":8690,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Termes et conditions &#8211; korodur<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termes et conditions &#8211; korodur\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison KORODUR International GmbH (KORODUR) 1. Application des conditions (cercle des destinataires et autres) 1.1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison s&rsquo;appliquent uniquement \u00e0 des contrats conclus par KORODUR avec des entreprises, c&rsquo;est-\u00e0-dire avec des personnes physiques et morales et avec des soci\u00e9t\u00e9s de personnes agissant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"korodur\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KorodurGmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T08:29:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Korodur-Gebaude.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KORODUR_GmbH\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/\",\"name\":\"Termes et conditions &#8211; korodur\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Korodur-Gebaude.png\",\"datePublished\":\"2023-03-27T06:59:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T08:29:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Korodur-Gebaude.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Korodur-Gebaude.png\",\"width\":1566,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Maison\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termes et conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Korodur\",\"description\":\"The world-wide concept for industrial floors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Korodur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Korodur-Logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Korodur-Logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Korodur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.korodur.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KorodurGmbH\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KORODUR_GmbH\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes et conditions &#8211; korodur","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Termes et conditions &#8211; korodur","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et de livraison KORODUR International GmbH (KORODUR) 1. Application des conditions (cercle des destinataires et autres) 1.1 Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente et de Livraison s&rsquo;appliquent uniquement \u00e0 des contrats conclus par KORODUR avec des entreprises, c&rsquo;est-\u00e0-dire avec des personnes physiques et morales et avec des soci\u00e9t\u00e9s de personnes agissant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/","og_site_name":"korodur","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KorodurGmbH","article_modified_time":"2025-08-28T08:29:54+00:00","og_image":[{"width":1566,"height":600,"url":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Korodur-Gebaude.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@KORODUR_GmbH","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/","url":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/","name":"Termes et conditions &#8211; korodur","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Korodur-Gebaude.png","datePublished":"2023-03-27T06:59:16+00:00","dateModified":"2025-08-28T08:29:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Korodur-Gebaude.png","contentUrl":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Korodur-Gebaude.png","width":1566,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Maison","item":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes et conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/","name":"Korodur","description":"The world-wide concept for industrial floors","publisher":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#organization","name":"Korodur","url":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Korodur-Logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.korodur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Korodur-Logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Korodur"},"image":{"@id":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KorodurGmbH","https:\/\/x.com\/KORODUR_GmbH"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18474"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33800,"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18474\/revisions\/33800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.korodur.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}